HU Get a quote!

Terms of use of COGMA's interactive demos

Version: 1.0 · Effective from 23 October 2026

This is a translation; in case of any discrepancy the Hungarian version prevails.

1. Who we are and what these terms cover

  1. 1.1. The demos are operated by Tamás Molnár, sole proprietor (brand name: COGMA; registered office: 2120 Dunakeszi, Barátság útja 12. A ép. 3. em. 91. ajtó, Hungary; tax number: 92404777-1-33; registration number: 62854746; e-mail: info@cogma.hu; phone: +36 30 610 1751) (hereinafter: COGMA).
  2. 1.2. These terms apply to all of COGMA's interactive demos, in particular demo.cogma.hu (Malva), cogma.hu/crm-demo/ (COGMA CRM), cogma.hu/etterem-demo/ (Restaurant solutions), and any further demo whose entrance refers to these terms (hereinafter together: the Demo).
  3. 1.3. The Demo is used by whoever accepts these terms at the entrance and enters the Demo (hereinafter: the Visitor). A person using the Demo on behalf of a company or other organisation, or for business purposes (for example to develop their own or another product, or for market research), acts as a business.

2. How the agreement is formed

  1. 2.1. The agreement is formed electronically, in Hungarian, by ticking the checkbox and pressing the “Enter the demo” button. It is free of charge; the Visitor incurs no payment obligation (except for the consequences under section 7).
  2. 2.2. The agreement is not filed as a written contract, but we log the fact and time of acceptance and the version of the terms (section 6). The terms can be viewed, saved and printed at any time at the entrance and at cogma.hu/en/demo-terms.html.
  3. 2.3. Before accepting, the Visitor can untick the checkbox at any time; without acceptance the Demo is not available. We have not subscribed to any code of conduct.
  4. 2.4. At the entrance we separately highlight the provisions that may differ from usual practice (sections 4, 5.3, 6 and 7); the Visitor expressly accepts them by ticking the box.

3. What the Demo may be used for

  1. 3.1. The Demo lets the Visitor try COGMA's product manually, in an ordinary web browser, and decide whether it suits them or their principal. They may show it on screen to colleagues or to anyone involved in the decision.
  2. 3.2. All people, data and businesses in the Demo are fictitious. Please do not enter real personal data. Each Visitor gets their own copy, which is deleted after at most 24 hours.
  3. 3.3. The Demo may change, pause or end at any time, and is not identical to the paid product.

4. What is prohibited

The Visitor may not use the Demo, or allow others to use it:

  1. 4.1. with robots, data-harvesting programs (scrapers, crawlers), headless or remotely controlled browsers, scripts or any other automated means to access, traverse or map the Demo, or to record its content, data, screens, structure or operation. An ordinary web browser and assistive technology (such as a screen reader) are not automated means;
  2. 4.2. to circumvent or defeat the bot filter, the rate limit or any other access restriction (for example by rotating IP addresses, deleting cookies to evade a limit, forging requests or skipping the entrance);
  3. 4.3. to systematically or massively copy, download or archive the interface, texts, images, screens, workflows, data structure or sample data, or to make serial screenshots or video recordings for any purpose other than the Visitor's own decision under section 3.1;
  4. 4.4. to design, develop or imitate a competing or similar product, to build a comparison database, or to copy the interface or the operation;
  5. 4.5. for training, fine-tuning or evaluating artificial intelligence, or for text and data mining (section 5.3);
  6. 4.6. to search for security vulnerabilities, run load or penetration tests, disrupt operation or introduce malicious code;
  7. 4.7. to reverse engineer the program code, or to analyse the requests and responses exchanged with the server in order to copy the program or any part of it;
  8. 4.8. to pass on access to the Demo (the link to their own copy) as a service or for consideration.

These prohibitions do not affect rights that the law grants to a lawful user in a way that cannot be excluded by contract (in particular observing and studying the functioning of the program during normal use, Section 59(3) of the Hungarian Copyright Act).

5. Intellectual property, trade secrets, data mining

  1. 5.1. The software, interface, texts, images, visual identity, database and sample data of the Demo are the intellectual property of COGMA (or of the indicated right holders), protected by Hungarian Act LXXVI of 1999 on Copyright (Szjt.), the database also under Section 84/A. All rights reserved. Beyond the trial described in section 3.1, the Visitor receives no right of use.
  2. 5.2. Solutions, workflows and data structures shown in the Demo and not published elsewhere may be COGMA's trade secrets. Under these terms the Visitor is bound by a restriction: they may not acquire, analyse or use them in breach of section 4 (Act LIV of 2018, Section 5(1)(b)).
  3. 5.3. Under Section 35/A of the Hungarian Copyright Act, COGMA expressly reserves the use of the Demo's content for text and data mining, including the training of artificial intelligence. The reservation is also published in machine-readable form (robots.txt, /.well-known/tdmrep.json, “tdm-reservation” and “X-Robots-Tag” HTTP headers).

6. Monitoring and logging

  1. 6.1. A bot filter (Cloudflare Turnstile) protects the entrance of the Demo. Unusually fast or numerous requests are limited or blocked.
  2. 6.2. We log the time of acceptance, the version and fingerprint of the terms, an encrypted fingerprint of the IP address and the browser identifier, and the number of requests sent to the Demo. Their purpose is to check compliance with these terms and, where necessary, to enforce our rights. Details are in the privacy notice (cogma.hu/en/privacy-notice.html).

7. Breach of the terms

  1. 7.1. COGMA may terminate access immediately and without prior notice, delete the Visitor's copy and refuse further access.
  2. 7.2. The Visitor shall compensate damage caused by breaching these terms under the Hungarian Civil Code.
  3. 7.3. Contractual penalty: if the Visitor acts as a business (section 1.3) and breaches any of the prohibitions in sections 4.1–4.5, they shall pay COGMA a penalty of HUF 1,000,000 per occurrence. Each calendar day on which the prohibited activity takes place counts as a separate occurrence. The penalty does not exclude claiming damages exceeding the penalty.
  4. 7.4. COGMA may bring civil claims for the infringement (in particular under Section 94 of the Copyright Act) and, where an offence is suspected, file a criminal complaint (for example for breach of information systems or data under Section 423 of the Hungarian Criminal Code).

8. Liability

The Demo is free, intended for trial and provided as is. To the maximum extent permitted by law, COGMA is not liable for the unavailability or errors of the Demo, or for the loss of data the Visitor entered into it. This limitation does not apply to breaches committed intentionally or with gross negligence, or to breaches harming life, physical integrity or health.

9. Amendment, governing law

  1. 9.1. COGMA may amend these terms. A new version must be accepted again at the entrance; COGMA keeps earlier versions.
  2. 9.2. These terms are governed by Hungarian law. For disputes with a Visitor acting as a business – unless the law prescribes exclusive jurisdiction – the court competent for COGMA's registered office has jurisdiction.
  3. 9.3. Questions: info@cogma.hu.